Ein Zwinkern an meine Sowi-Institutskollegen

laut dem academic ranking of world universities 2007 befinden sich zwar zahlreiche deutsche unis unter den weltweiten top 500, die humboldt uni sucht man aber vergeblich. doch keine bange, auch island hats nicht ins ranking geschafft. laut einer aussage im begrüßungswort an uns erasmus-studierende am anfang dieses semesters vom vize-präsi persönlich (erasmus-studis bekommen halt nur den vize-präsi der uni, da fängts schon an..), wird die háskóli íslands jedoch bald in den top 100 zu finden sein! na viel glück wünsch ich nur, und ob sie wohl nicht ein wenig von ihrem größenwahnsinnigen optimismus nach israel abgeben könnten, wo dieser tatsächlich auswirkungen hätte? wie auch immer, einen erfolg gegenüber der humboldt uni konnte die uni von island dieses jahr offenbar verbuchen und meinen leidensgenossen in berlin, die sich mit größter ausdauer unablässig über die geringen öffnungszeiten der sowi-bibliothek beschweren, widme ich diesen artikel, indem ich mir die freiheit nehme, eine mail hier zu veröffentlichen, die mir vom studentischen rat zugesandt wurde. ich hab mir erlaubt, die wichtigen passagen deutlicher hervorzuheben =)


Dear students.

The work of the Student Council and the pressure from students
 has shown results. The Educational committee of the Student Council  

gathered 1000 signatures from students in one week. The President of
 the Student Council then handed the signatures to the Rector and  

demanded that the University library would stay open longer during 
exams. The reaction to this challenge from the University and the  

library was good and they have decided to keep the library open 
longer during the exams.

In December the opening hours of the library will be:

Monday to Thursday: 8:15-22:00

Friday: 8:15-19:00

Saturday and Sunday: 10:00-18:00

The opening hours will be 20% longer than before. Our demand was
that during exams the library would stay open from 8-22 every day.  

Unfortunately this time that is not possible, but if the students
will use the library well during these extra hours we will hopefully  

have them keep the library open longer in the future. Therefor the
Student Council encourages students to use the library well during
 these exams.

The Student Council would also like to remind students of the other
 reading area located on campus in building such as Oddi, Lögberg,  

Askja and VRII. 24 hour access to those buildings is available with
 the Student Card.